The usual suspects
A scream like a woman screaming is most often a red fox. Compare it with bobcat, mountain lion and barn owl on the screams page.
Howling and yipping from a group is coyotes almost everywhere in the US; a long, low, steady howl in the northern Rockies, Great Lakes or Alaska may be wolves.
Hooting is an owl: the owl page plays all four common ones side by side.
Trilling, peeping and croaking near water is frogs (compare frog calls); a steady chirping or rasping from trees and grass on a warm night is usually crickets or katydids.
Scratching, chattering or thumping in the attic or walls at night is often a raccoon; at dawn and dusk, more often squirrels. High squeaks from a roost may be bats.